MTM, Myndigheten för tillgängliga medier, är en expansiv och modern myndighet som ger personer tillgång till de medier de behöver på det sätt som passar dem oavsett läsförmåga eller funktionsnedsättning. Vår målgrupp utgör närmare sex procent av Sveriges befolkning och inkluderar både barn och vuxna. Cirka 110 personer arbetar på MTM. 

MTM erbjuder en attraktiv arbetsplats som strävar efter att vara fri från diskriminering och ge lika möjlighet för alla. Vi eftersträvar en arbetsmiljö där varje medarbetare ges möjlighet att kombinera arbete och privatliv.

Om verksamheten

För att uppnå målen med verksamheten arbetar MTM enligt flera olika strategier. Mångspråksstrategin är en av dessa. Målen för mångspråksarbetet är bl a att MTMs katalog Legimus ska innehålla ett välbalanserat bestånd som motsvarar användarnas behov på andra språk än svenska och att MTMs förmedlare ska kunna ge användarna korrekt information och god service.

Om befattningen

Som MTMs mångspråksbibliotekarie kommer du att vara placerad på enheten Urval. Urvals centrala uppdrag är att besluta om produktion av medier för allmänheten och studenterna. Du kommer dock att dela din arbetstid mellan att besluta om vilka titlar som ska bli tillgängliga inom det mångspråkiga området samt att informera om myndighetens mångspråkiga medier.

Du kommer att ha verksamhetsmässigt ansvar för:

• myndighetens strategiska arbete med språklig mångfald; att implementera och utveckla denna strategi

• att utbudet av medier på andra språk än svenska berikas, bla genom att leda arbetsgrupp för språklig mångfald

• att relevanta lättlästa texter i tillgängligt format finns på andra språk än svenska och skolspråk

• att MTM främjar teckenspråk genom att införliva detta uppdrag i mångspråksstrategin.

• att verka läsfrämjande genom att skriva, filma, läsa in lästips, skriva artiklar samt arbeta med bokklubbar, på sikt gärna på ett eller flera av de stora utomeuropeiska språken

• att sprida information om MTMs varor och tjänster inom det mångspråkiga området

Om dig

Vi söker dig som har:

• Högskoleutbildning i Biblioteks- och informationsvetenskap eller jämförbar utbildning

• Mångårig erfarenhet av arbete på bibliotek

• Erfarenhet av förvärv av medier på andra språk än skolspråk

• Erfarenhet av informations- och förmedlingsarbete, gärna vad gäller medier på andra språk än skolspråk samt lättläst

• Mycket god litteraturkännedom om litteratur på andra språk än svenska

• Kunskap om elektroniska format

• IT-kunskaper motsvarande Officepaketet

• Mycket god förmåga att uttrycka dig muntligt och skriftligt på svenska och engelska, gärna även på andra språk än skolspråk

Du bör ha:

• ett intresse för tillgängliga medier och lättlästa medier samt användarnas läsupplevelser

• ett intresse för läsfrämjande arbete samt arbete med personer med läsnedsättning

• erfarenhet av projektledning/arbete eller att självständigt driva projektliknande arbetsuppg

Timmar per vecka: Heltid/ Ej specificerat

Arbetsgivare Namn: Myndigheten för tillgängliga medier

Arbetsgivare adress: Palmfelt center 12117 Johanneshov

Form av kontakt:
titel : telefon 1: () telefon 2: () mobil: e-post:

Jobb kort beskrivning: Librarians and related information professionals

Land: Sweden

Område: Stockholms län

Avtalstid: Permanent

Typ av kontrakt: Full time

Källa till jobberbjudande: Public Employment Service of Sweden(AMS)

Hur man ansöker: Other - see free text